Instytut Wzornictwa Przemysłowego

Finaliści 2007

SFERA DOMU | SFERA PUBLICZNA | SFERA PRACY

Sfera domu 2007

COMPLI

meble do mieszkania | apartment furniture
Projekt | Design:
Piotr Kuchciński
Producent | Manufacturer:
NOTI

www.noti.pl
COMFEE

fotel | armchair
Projekt | Design:
Anna Hrecka
Producent | Manufacturer:
NOTI

www.noti.pl
MULTIFORM

linia mebli do salonu | lounge room furniture line
Projekt | Design:
Bruno Agostino
Dystrybutor / Distributor:
Kolekcja mebli KLOSE Sp. z o.o.

www.klose.com.pl
MINI

fotel | armchair
Projekt | Design:
Kierownik zespołu projektowego | Design team manager: Lech Bonar
Zespół projektowy | Design team: Paweł Balwicki, Dorota Witas
Producent | Manufacturer:
Komfort Meble K.K. Zawistowscy S.J.

www.komfortmeble.com.pl
CLIPPER

modułowy system mebli do mieszkania | modular furniture system for residential use
Projekt | Design:
Tadeusz Grela
Producent | Manufacturer:
Black Red White S.A.

www.brw.com.pl
NODO 0709

łóżko | bed
Projekt | Design:
Rafał Grudziąż
Producent | Manufacturer:
Grudi Design
Marka | Brand: NOTODO

www.notodo.pl
JANSJÖ

kolekcja lamp | lamp collection
Projekt | Design:
Anna Efverlund, Johanna Jelinek
Dystrybutor | Distributor:
IKEA Retail Sp. z o. o.

www.ikea.pl
LUNA LIGHT

lampa | lamp
Projekt | Design:
Małgorzata Bronikowska
Producent | Manufacturer:
VOX Industrie S.A.

www.meble.vox.pl
COZZY

kolekcja dywanów | rug collection
Projekt | Design:
Zespół projektowy | Design team: Prof. Jolanta Rudzka-Habisiak, Halina Przybyłko-Malakowska,
Izabela Walczak
Techniczne opracowanie deseni | Technical development of the pattern: Teresa Tomczuk, Iwona Kwasieborska,
Ludmiła Łukianiuk
Producent | Manufacturer:
Fabryka Dywanów ANGELLA S.A.

www.agnella.com.pl
HARWICH

wykładzina PCV | PCV flooring
Projekt | Design:
Valerie Sigwald
Dystrybutor | Distributor:
Leroy Merlin Polska Sp. z o.o.

www.leroymerlin.pl
BIRDS WORLD, DREAM, FOREST, JUICY, LEAVES

tapety wielkoformatowe | multiformat wallpaper
Projekt | Design:
Joanna Szachowska-Tarkowska
Producent | Manufacturer:
WORKSHOP
Marka | Brand: Art of Wall

www.artofwall.com.pl
BED, FACES, FUNKY, GLAMOUR, NATURE, ORIENT, ORNAMENTS, TREE

naklejki ścienne dekoracyjne | decorative wall stickers
Projekt | Design:
Joanna Szachowska-Tarkowska
Producent | Manufacturer:
WORKSHOP
Marka | Brand: Art of Wall

www.artofwall.com.pl
TECHNO C3

wyposażenie łazienki | bathroom fittings
Projekt | Design:
Carlos Aguiar
Producent | Manufacturer:
Cifial Polska Sp. z o.o.

www.cifial.pl
SERIA M

armatura | fixtures and fittings
Projekt | Design:
Carlos Aguiar
Producent | Manufacturer:
Cifial Polska Sp. z o.o.

www.cifial.pl
VOLTA

główka prysznicowa | showerhead
Projekt | Design:
Liliana Kaczmarczyk
Kierownik zespołu projektowego | Design team manager: Maciej Podraza
Producent | Manufacturer:
Ferro S.A.

www.ferro.pl
CROMA 100

główka prysznicowa | showerhead
Projekt | Design:
Phoenix Design
Dystrybutor | Distributor:
Hansgrohe Sp. z o.o.

www.hansgrohe.pl
AXOR STEEL 3500/2800

armatura łazienkowa | bathroom fixtures and fittings
Projekt | Design:
Phoenix Design
Dystrybutor | Distributor:
Hansgrohe Sp. z o.o.

www.hansgrohe.pl
WOW/ER

wanna wolnostojąca | self-standing bath
Projekt | Design:
Przemysław Gąsiorowski
Producent | Manufacturer:
Sanplast S.A.

www.sanplast.pl
Amanda/Aleks

kolekcja płytek łazienkowych | bathroom tiles collection
Projekt | Design:
Kierownik zespołu projektowego | Design team manager: Beata Dela
Producent | Manufacturer:
Ceramika Paradyż Sp. z o.o.

www.paradyz.com.pl
TECEloop

przyciski do spłuczek | flushing push button
Projekt | Design:
Ulli Finkeldey
Kierownik zespołu projektowego | Design team manager: Martin Krabbe
Dystrybutor | Distributor:
TECE Sp. z o.o.

www.tece.pl
NIVA

grzejniki | heaters
Projekt | Design:
Wim Segers, Ontwerpstudio Segers Westhovens
Producent | Manufacturer:
The Heating Company Poland Sp. z o.o.
Marka | Brand : VASCO

www.vasco.pl
Severo

rodzina grzejników centralnego ogrzewania | a family of central heating heaters
Projekt | Design:
Roman Gawłowski
Producent | Manufacturer:
INSTAL-PROJEKT Gawłowscy Ścierzyńscy S.J.

www.instal-projekt.com.pl
SQUARE

linia grzałek | heating coils line
Projekt | Design:
Mirosław Rekowski
Producent | Manufacturer:
Terma Technologie Sp. z o.o.

www.termatechnologie.com
PC 7231SF

elektryczna ceramiczna płyta grzejna | electric ceramic hot plate
Projekt | Design:
Zespół projektowy | Design team: Biuro Rozwoju Amica
Kierownik zespołu projektowego | Design team manager: Maciej Rybarczyk
Producent | Manufacturer:
AMICA Wronki S.A.

www.amica.com.pl
MODULINE

zestaw garnków | pots set
Projekt | Design:
Teams Design: Klaus Baumgartner, Reinhard Renner, Matthias Decker
Dystrybutor | Distributor:
SILIT Polska Irena Rybski
Marka | Brand: SILIT

www.silit.com.pl
KUCHNIA WG CONRANA

kolekcja produktów | collection of products
Projekt | Design:
Terence i Sebastian Conran
Dystrybutor | Distributor:
Tchibo Warszawa Sp. z o.o.
Marka | Brand: Tchibo

www.tchibo.pl
SUPERIOR

okap kuchenny | rangehood
Projekt | Design:
Kierownik zespołu projektowego | Design team manager: Łukasz Szmidt
Zespół projektowy | Design team: Tomasz Gazdowicz
Producent | Manufacturer:
Ciarko Sp. z o.o.

www.ciarko.pl
BLACK DIAMOND

okap kuchenny | rangehood
Projekt | Design:
Kierownik zespołu projektowego | Design team manager: Łukasz Szmidt
Zespół projektowy | Design team: Tomasz Gazdowicz
Producent | Manufacturer:
Ciarko Sp. z o.o.

www.ciarko.pl
TYP 476

sokowirówka | juicer
Projekt | Design:
Novo Projekt
Kierownik zespołu projektowego | Design team manager: Wojciech Małolepszy
Producent | Manufacturer:
Zelmer S.A.

www.zelmer.pl
Syrius 1600

odkurzacz | vacuum cleaner
Projekt | Design:
Triada Design,
Kierownik zespołu projektowego | Design team manager: Stanisław Półtorak
Zespół projektowy | Design team: Marek Liskiewicz, Marek Suchowiak
Producent | Manufacturer:
Zelmer S.A.

www.zelmer.pl
Z CINEMA Advanced Surround Sound System

zestaw głośników | speaker set
Projekt | Design:
Cathal Loughnane
Producent | Manufacturer:
Logitech Poland Sp. z o. o.

www.logitech.com